Участие России в XI Венецианской Архитектурной Биеннале: Chess-Play for Russia
Информация из официальных источников:
сайт Министерства культуры РФ,
сайт XI Венецианской Архитектурной Биеннале.
На официальном сайте XI Венецианской Архитектурной Биеннале
опубликована тема Русского павильона:
Chess-Play for Russia
Nikolaj Polissky
Chess-play
Russian pieces: Alexander Asadov, Alexey Bavykin, Mikhail Belov, Andrey Bokov, Dmitry Bush, Andrej Chernihov, Yuri Grigorian, Sergej Kiselev, Boris Leviant, Nicolaj Lyzlov, Vladimir Plotkin, Alexander Skokan, Sergej Skuratov, Sergej Tkachenko, Mikhail Filippov, Mikhail Hazanov, Nikita Yavein
Foreign pieces: David Adjaye, William Alsop, Erick van Egeraat, Norman Foster, Nilolas Grimshaw, Zaha Hadid, KPF, Tomas Leeser, Jean Nouvel, Dominique Perrault, Gaetano Pesche, Peter Schweger, Sergej Tchoban, SOM, Rafael Vinoly, Jean Michel Wilmotte, Chris Wilkinson
Judges (Жюри): Elena Batyrina, Inteko - Shalva Chigirinsky, MDC - Alexej Dobashin, Krost - Vladislav Doronin, Capital Group - Boris Kuzinets, Rose Group - Artem Kuznetsov, Guta Development - Sergej Polonsky, Mirax Group - Alexander Timofeev, MTD - Vladimir Zubrilin, Forum Properties - Dmitry Zelenov, Donsroj - Juri Zhukov, PIK
Commissioner: Vasili Tsereteli.
Curators: Pavel Khoroshilov, Grigory Revzin.
http://www.labiennale.org/en/architecture/exhibition/en/62185.5.html
Российский павильон на Венецианской архитектурной биеннале
Пресса 1914 года: ”Выставка занимает часть прелестного городского сада, приютившегося на берегу лагуны и обращенного к стороне острова Лидо. К сожалению, выставочные павильоны удалены от воды, и только наш русский немного заметен среди зелени…”.
Венецианская архитектурная биеннале проводится с 1980 года. До того времени архитектурная выставка была частью Венецианской художественной биеннале. Архитектурная биеннале, как правило, длится три месяца – с сентября по ноябрь. Нынешняя биеннале – 11-я по счету. С начала 90-х годов и по сегодняшний день Венецианская архитектурная биеннале является местом показа творчества мировых архитектурных звезд, а иногда и рождения таких звезд. Постоянными ее участниками стали Норман Фостер, Заха Хадид, Жан Нувель, Даниэль Либескинд, Одиль Дек, Ренцо Пьяно, Ричард Роджерс, Том Мейн, Ханни Рашид, Тойо Ито, Пьер де Мерон и Жак Херцог, Эрик Мосс, Рем Колхас и др. Кураторами биеннале обычно назначаются или известные архитекторы (Витторио Греготти – 1980, 1984; Альдо Росси – 1986, 1988, 1990; Ханс Холляйн – 1996; Массимилиано Фуксас – 2000), или не менее известные критики (Паоло Портогези – 1992, Дейан Суджик – 2002), или ученые-урбанисты (Ричард Бардетт – Лондонская школа экономики, 2006). Куратор биеннале 2008 года – Аарон Бецки, критик, основатель Роттердамской архитектурной биеннале, в настоящий момент – художественный руководитель музея в Цинциннати.
Выставка делится на две части. Одна, старейшая, – это национальные павильоны, которые в основном построены в первой половине ХХ века. Вторая, появившаяся в 1998 году, – международная «сборная» выставка в старом Арсенале. В 2006 году Венецианскую архитектурную биеннале посетили 130 тысяч человек. Планируемая посещаемость на 2008 год – 145 тысяч.
Национальный павильон на Биеннале – это наиболее престижная представительская площадка государства и его культуры, экономики. В разные годы кураторами Венецианской архитектурной биеннале русского павильона были наши выдающиеся соотечественники: Андрей Некрасов, Юрий Авакумов, Давид Саркисян, Евгений Асс, Елена Гонсалес, Григорий Ревзин. В 2000 году Россия была удостоена «Золотого льва» Венецианской биеннале «за лучшую архитектурную фотографию» (автор – архитектор Илья Уткин). \http://www.archidom.ru/event-7.html \
История российского павильона на Венецианской архитектурной биеннале
Начиная с 1907 года многие страны – участницы Венецианской биеннале обзавелись национальными павильонами в садах Джардини.
Среди национальных павильонов российский принадлежит к группе старейших, построенных до Первой мировой войны. Одновременно с ним были построены павильоны Германии, Франции, Англии, Австрии (теперь – Венгрии) и США. Они сформировали главную аллею биеннале в садах Джардини.
Россия запросила разрешение у Венецианских властей на получение территории под русский павильон в 1909 году. Проект российского павильона был создан архитектором Алексеем Щусевым в 1914 году, в то время проектировавшим Казанский вокзал, а позднее построившим мавзолей Ленина и гостиницу «Москва». Русский павильон расположился в аллее парка «Сады биеннале», с задней стороны его фасадов открывается великолепная панорама венецианской лагуны. Проект выполнен Щусевым в «псевдорусском» стиле, характерном для русской архитектуры конца ХIX – начала XX века. При его создании Щусев учитывал накопленный за годы участии России в других международных выставках опыт строительства подобных павильонов.
Закладка павильона в Венеции состоялась 8 сентября 1913 года. Строительство здания велось итальянскими мастерами фирмы братьев Самасса под наблюдением городского архитектора – инженера Ф. Финци – по рисункам, чертежам и шаблонам А.В. Щусева. Мебель для оборудования залов была исполнена также по рисункам архитектора: частично в Москве, в мастерской художника Л.А. Пяновского и в столярной мастерской Я.З. Липатова, а частично в городе Бари, на юге Италии, в русской мастерской Д.Т. Камышова. Второго апреля 1914-го была открыта первая экспозиция во вновь выстроенном здании. На открытии присутствовала императрица Мария Александровна, мать Николая II. Павильон является собственностью России и признан памятником отечественного зодчества.
Со времени строительства и до сегодняшнего дня павильон дважды реконструировали. Первая перестройка была в 70-х годах XX века, вторая – в 90-х. При первой реконструкции был повышен уровень пола центрального зала и уменьшена высота верхнего этажа, за счет этого сделали еще один нижний этаж, занимающий две трети здания. Этот зал получил отдельный вход, который был сделан в стене здания и ведет сразу на второй этаж.
Российский павильон – один из самых больших на Венецианской биеннале, ему всегда уделяют внимание и посетители, и критика.
На официальном сайте Министерства культуры РФ http://www.mkrf.ru/
опубликована более подробная информация:
11 сентября 2008 года в Венеции откроется XI Венецианская Архитектурная Биеннале, в которой примут участие архитекторы и дизайнеры более чем 50 стран. На ней будут представлены 35 национальных павильонов, в том числе и Павильон России.
Куратор XI Венецианской Архитектурной Биеннале - знаменитый Аарон Бецки - придумал провокационную тему биеннале 2008 года, бросил вызов самой идее архитектуры и заставил архитекторов вспомнить об истоках их труда.
Тема XI Архитектурной Биеннале – «Не там. Архитектура вне здания» (Out There. Architecture beyond building).
Кураторы Павильона России приняли вызов и с привлечением как российских, так и западных архитекторов разработали принципиально новую концепцию экспозиции.
Павел Хорошилов: «Мы впервые показываем реальное состояние архитектурной мысли в России. Мы застаем русскую архитектуру в переломный момент – она должна концептуально и творчески самоопределиться в условиях реальной конкуренции. Поэтому в русском павильоне вы увидите проекты и русских, и западных архитекторов. Чем этот процесс закончится, пока неизвестно. Лично я жду, что наша идея будет понята и профессиональным сообществом, и зрителями биеннале».
Григорий Ревзин: «Специфика нашего участия в том, что мы никогда не показывали реальной русской архитектуры, отдавая предпочтение или концептуальному проектированию, или студенческим проектам. За это время Россия пережила строительный бум, который сегодня стал фактором международной экономики. Наиболее интересные в творческом отношении фигуры ушли из концептуального проектирования и преподавания в реальную практику, сформировалась новая генерация русских архитектурных звезд».
Комиссар Павильона России – Василий Церетели: «Очень важно показать не фантастические «бумажные» идеи, а вполне реальные проекты, уже осуществленные и предназначенные для строительства в ближайшем будущем. Это выводит всю концепцию на качественно новый уровень. Мы надеемся, что экспозиция нашего павильона откроет миру новое лицо России».
Проект экспозиции будет реализован российскими архитекторами Владимиром Кузьминым и Владом Савинкиным.
Дизайн экспозиции сохраняется в секрете до официального открытия Павильона России 13 сентября в 12.00.
Впервые экспозицию российского павильона поддержали крупнейшие девелоперские компании, работающие с выдающимися зодчими современности. Среди них: ИНТЕКО, KPOCT, MIRAX, MTDevelopment, RGI, Forum Properties идр.
Архитекторы представленные в Российском павильоне на биеннале:
Дэвид Аджайе, Александр Асадов, Алексей Бавыкин, Михаил Белов, Андрей Боков, Андрей Чернихов, Жан-Мишель Вильмотт, СОМ (США), Юрий Григорян, Сергей Киселев, Борис Левянт, Томас Лизер, Николай Лызлов, Владимир Плоткин, Александр Скокан, Сергей Скуратов, Сергей Ткаченко, Крис Уилкинсон, Михаил Филиппов, Норман Фостер, Заха Хадид, Михаил Хазанов, Сергей Чобан, Петер Швегер, Эрик Ван Эгерат, Никита Явейн, Виньоли, Алсоп, Гаэтано Пеше, КПФ.
Россия принимает участие в Венецианском Биеннале в девятый раз. В 2000 году Россия была удостоена «Золотого льва» Венецианской биеннале «за лучшую архитектурную фотографию», автор - архитектор Илья Уткин.
Российский павильон - один из старейших – был построен в 1914 году по проекту Алексея Щусева. Кураторами Павильона России в разные годы были: Андрей Некрасов, Юрий Авакумов, Давид Саркисян, Евгений Асс, Елена Гонсалес, Григорий Ревзин.
Дополнительная информация: people2people.ru@gmail.com ,
Катерина Семихатова k7h@mail.ru , 8 909 944 45 54
Ирина Иваненко pr-elita@bk.ru , 8 906 075 60 96;
Светлана Великанова svelikаnova@yandex.ru , 8 916 655 04 35
© All Right Reserved. Copyright © ООО Информагентство СА "Архитектор" ©
Свидетельство о регистрации ИА №ФС1-02297 от 30.01.2007
Управление Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Центральному Федеральному округу.