«Роман Фаерштейн, Любовь Зимоненко, Анна Зимоненко. Пространства искусства»
дата: 28.04.2009 - 22.05.2009
страна: Россия
город: Москва
место: Галерея ВХУТЕМАС
ул. Рождественка, 11
контакты: vkhutemas@gmail.com
ссылки: http://www.feierstein-simonenko.com/
http://www.kunstraum3.com/
Галерея ВХУТЕМАС
книга / сборник: Л. Зимоненко,A. Зимоненко,Р. Фаерштейн Das grosse A - Большое А. Архитектурные фантазии и коллажи на тему русского алфавита., 2005
Три автора, три члена одной семьи, три экспозиционные темы, три Диашоу и три Каталога в структурах трех инсталляций
пресс-релиз:
Галерея открыта с понедельника по пятницу с 12.00 до 18.00
Вернисаж состоится во вторник, 28 апреля, начиная с 17.00
«Вечер встречи друзей» и закрытие выставки состоится в четверг, 21 мая, начиная с 17.00
С концепцией выставки знакомят ее авторы, семья архитекторов и художников Романа Фаерштейна, Любови Зимоненко и Анны Зимоненко. Это семья, возникшая в стенах Московского архитектурного института и уже отметившая 56 лет своего существования.
Куратор выставочного проекта Анна Зимоненко пишет, обращаясь к посетителям галереи:
«Вы пришли на выставку трех архитекторов, ставших художниками, а это значит – Вы открыли дверь в Пространство искусства.
Пространство искусства – это пространство нашей семьи и нашей творческой мастерской, наших выставок и нашей памяти.
Мы, авторы выставки и хозяева пространства, приветствуем Вас. Заходите, будьте нашим гостем.
Мы проведем Вас по анфиладе лет и проектов, мы покажем Вам альбомы с семейныйми фотографиями, мы включим видеопроектор и Вы удивитесь числу работ, нами сделанных, и числу городов и ландшафтов, нами увиденных. Мы перелистаем вместе с Вами, ностальгируя, художественные образы Большой Страны, исчезнувшей навсегда.
Но не только виртуальность, не только фотографии и не только отображение авторских работ на экране – на выставке найдено место и для самих произведений. Это графическая серия Романа Фаерштейна «Архитектурные фантазии русского алфавита» и формирующие пространственное решение галереи текстильные коллажы Любови Зимоненко из цикла «Ностальгия по русскому авангарду».
Три автора, три члена одной семьи, три экспозиционные темы, три Диашоу и три Каталога в структурах трех инсталляций.
Это три вехи жизни, три вехи творчества, три наших ПРОСТРАНСТВА ИСКУССТВА:
РОССИЯ,
ГЕРМАНИЯ,
ЕВРОПА.
Художественная составляющая пространства и пространственная составляющая искусства – мы работаем на стыке этих стихий. Российская составляющая европейской культуры и европейская составляющая российской жизни – мы существуем на стыке этих миров. Наше первое Пространство искусства там, где мы родились. А это – Россия, это - Москва.
Наше Пространство искусства там, где мы учились и влюблялись впервые. Там, где родилась наша семья. Там, где у нас появились и остались на всю жизнь друзья. Там, где нашими учителями были классики конструктивизма, такие, как В.Ф.Кринский, и просто большие советские архитекторы, такие, как Б.С.Мезенцев. Это – Московский архитектурный институт.
1946 год стал годом знакомства двух первокурсников Романа Фаерштейна и Любови Зимоненко. В 1977 году МАРХИ закончила их дочь Анна Зимоненко, а в 1988 году она защитила в нем свою кандидатскую диссертацию.
Уникальная широта, универсальность и художественная основа архитектурного образования позволили нашей семье реализоваться не только в сфере проектирования и строительства, но и в науке, и в искусстве. От архитектурного проектирования – к проектированию художественному. Наше Пространство искусства там, где мы работали большую часть нашей жизни и состоялись как творческие личности. А это - Московские Союзы художников и архитекторов. Почти 40 лет – с середины 50-х годов мы работали на благо и на престиж родной страны, оставшейся в прошлом.
Ушло государство, для которого объекты нашего художественного проектирования, а это – многие и многие павильоны СССР на международных выставках в России и за рубежом, музейные экспозиции, интерьеры общественных зданий, пространственные инсталляции, городская среда, фестивали и праздники – приравнивались по важности к задачам идеологического характера. Ушло государство, но «рукописи не горят». Не горят и фотографии, запечатлевшие мастерство и профессионализм создавших эти объекты Романа Фаерштейна, Любови Зимоненко и руководимых ими авторских коллективов.
Мастерство и профессионализм людей, единственной идеологией которых было свободное творческое самовыражение. Мастерство, отмеченное многочисленными наградами в профессиональных конкурсах и увенченное присуждением Роману Фаерштейну в 2000-м году почетного звания «Заслуженный художник России».
А сами работы? Ну что ж, Вы имеете возможность увидеть их в нашем Диапроекте и Каталоге «ПРОСТРАНСТВО ИСКУССТВА: РОССИЯ».
Наше новое Пространство искусства там, где мы интересны. А это сегодня не только Россия, но и Германия. С 1993 года прошло 16 лет нашей жизни в пространстве двух стран, двух культур, двух языков. 16 лет жизни и творчества по новым законам, по новым правилам игры, по Гамбургскому счету и отсчету времени. 16 лет поиска и реализации новых идей, новых концепций, новых художественных проектов. Без исчезнувшей в прошлом глобальности советских государственных заказов, но с заказами собственного ума и собственной души, с потребностью творить только потому, что ты творец.
Без многолюдных коллективов твоих подчиненных, реализующих твои идеи на площадках в тысячи квадратных метров, но в составе единственного авторского коллектива, на который ты действительно можешь сегодня опереться, – твоей семьи. Без масштабности архитектурно-художественного решения городского квартала, но в масштабе собственного рабочего стола. Без многометровых конкструкций и строительных материалов для осуществления твоих пространственных инсталляций, но, по-прежнему, с карандашом, пером и кисточкой в руке.
Итоги этих 16-ти лет? Включение в профессиональное немецкое сообщество в качестве членов Союзов художников и архитекторов Германии – с параллельным участием в жизни Московских творческих союзов. Создание десятков новых произведений живописи, графики, инсталляций, фотографического и коллажного искусства. Участие в более, чем 60-ти художественных выставках, – как в Москве, так и во многих городах Германии. Создание крупных самостоятельных выставочных проектов для реализации собственных персональных экспозиций в музеях, галереях, университетах и культурных центрах обеих стран. Создание двуязычного сайта в интернете http://www.feierstein-simonenko.com/ и http://www.kunstraum3.com/, что означает в переводе с немецкого не что иное, как Пространство искусства троих и для троих, - для трех творческих личностей, объединенных в семью.
Создание, наконец, того, что названо нами «ПРОСТРАНСТВО ИСКУССТВА: ГЕРМАНИЯ».
Это выставка, это Диапроект, это Каталог.
Смотрите, читайте, думайте.
Наше вечное Пространство искусства там, где мы сами. Будь то Россия или Германия, Москва или Гамбург... Наш дом – Европа. Европейский дом велик – многоэтажен и многоквартирен, многолюден и многоязычен. Мы, радуясь и удивляясь, осваиваем его еще. Мы радуемся чувству узнавания великих памятников архитектуры и искусства, знакомых нам прежде только по институтским учебникам и существовавших где-то там, по другую сторону «железного занавеса». Это радостное чувство узнавания и сбывшейся мечты посещало нас на афинском Акрополе и римском Форуме, у Собора Парижской Богоматери и среди барселонских шедевров Гауди. Десятки путешествий по европейским странам, десятки дорожных блокнотов и альбомов с рисунками и путевыми записями, десятки фото- и видеопленок.
Далеко не все, но многие графические и живописные произведения Романа Фаерштейна с архитектурными и пейзажными мотивами вошли в демонстрируемый на выставке Диапроект и Каталог «ПРОСТРАНСТВО ИСКУССТВА: ЕВРОПА». Его любовь к рисункам с натуры, проявившаяся уже в годы учебы в МАРХИ, нашла сегодня свое счастливое подтверждение. Москва и Петербург, Северная и Южная Германия, Альпы и Пиренеи, Балтика и Средиземноморье, города Италии и Испании, столичные метрополии и рыбацкие деревушки, готика и постмодерн, барочные соборы и музейные здания-скульптуры современных звездных архитекторов – это богатство форм и пространств, полное культурных смыслов и ассоциаций, ждет и манит Вас в Нашу Европу. Европу без границ и ограничений.
Побудьте с нами, прикоснитесь к теплому мрамору Парфенона, улыбнитесь друг другу загадочно на фоне Джоконды – и снова в путь. Рисунок за рисунком, страница за страницей, страна за страной.
Пока хотим, пока можем, пока живы.»
Галерея ВХУТЕМАС
107031 Москва, ул. Рождественка, д.11
Тел. галереи: 624 29 24
E-Mail: vkhutemas@gmail.com
www.vkhutemas.ru
Координатор: Мария Трошина
Галерея открыта с понедельника по пятницу с 12.00 до 18.00
организаторы:
Галерея ВХУТЕМАС
© All Right Reserved. Copyright © ООО Информагентство СА "Архитектор" ©
Свидетельство о регистрации ИА №ФС1-02297 от 30.01.2007
Управление Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Центральному Федеральному округу.