Архитектор, кандидат архитектуры, лауреат премии Президента Российской Федерации – за вклад в развитие отечественной архитектуры и сохранение культурного наследия, профессор Международной Академии архитектуры (MAAМ), сооснователь архитектурного бюро Kleinewelt Architekten
Николай Переслегин родился в 1985 году, а в 2008-м окончил МАРХИ, где в 2015 году защитил кандидатскую диссертацию по теме: «История становления и развития органов охраны архитектурного наследия Москвы в контексте их взаимодействия с обществом в советский период (1917–1991)». Учился у профессора Андрея Некрасова и Александра Цыбайкина, Юрия Григоряна и Александры Павловой
С 2009 по 2013 год был советником главы департамента культурного наследия города Москвы. В 2013 году вместе с Сергеем Переслегиным и Георгием Трофимовым основал архитектурное бюро Kleinewelt Architekten.
С 2014 года по н.в. – советник ректора МАРХИ на общественных началах
В 2012 году вместе с Александром Кибовским, Андреем Баталовым, Дмитрием Швидковским, Леонидом Вайнтраубом и Мариной Доброновской принял участие в создании книги «Объект охраны: Москва», изданной к 95-летию образования системы органов охраны памятников
В 2015 году в Московском архитектурном институте защитил кандидатскую диссертацию по теме: «История становления и развития органов охраны архитектурного наследия Москвы в контексте их взаимодействия с обществом в советский период (1917–1991)», научный руководитель – академик Дмитрий Швидковский
Лауреат архитектурной Биеннале в Венеции 2004 года, всероссийских и международных архитектурных конкурсов
В 2012 году вместе с партнерами Сергеем Переслегиным и Георгием Трофимовым основал архитектурное бюро Kleinewelt Architekten
С 2017 года – член Президиума Всероссийского Общества охраны памятников истории и культуры (ВООПиК)
С 2019 года – профессор Международной Академии архитектуры (MAAM)
В 2019 году Николаю Переслегину присвоено почетное звание лауреата премии Президента Российской Федерации для молодых деятелей культуры – за вклад в развитие отечественной архитектуры и сохранение культурного наследия